この度、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、茨城県からの時短営業要請により、
令和3年1月13日（水曜日）から令和3年1月20日（水曜日）までの間、
お食事のみのご利用のお客さまは２０時までの営業とさせて頂きます。
（酒類のご提供は１９時まで）
1月15日茨城県独自の緊急事態宣言発令(1月18日～2月7日）により、
時短営業期間を令和3年2月7日（日）迄と延長致します。(1／15更新）
2月5日茨城県独自の緊急事態宣言の延長により、
時短営業期間を令和3年2月28日（日）迄と延長致します。(2／5更新）
何とぞ御理解･ご協力のほどよろしくお願い致します。
割烹旅館 肴屋本店 代表 大里明
１月７日、政府は急速な新型コロナウルス感染拡大により一都三県（東京都･埼玉県･神奈川県･千葉県）に対し緊急事態宣言を発令しました。
１月７日以降、多くのお客さまよりご予約についてお問い合わせを頂いておりますが、
現時点で緊急事態宣言下の対象となる地域にお住まいのお客さまのご予約の取り消し、日程変更などご検討される場合は、
原則キャンセル料は頂戴致しておりません。
また、GoToトラベルキャンペーンも緊急事態宣言期間中は全国的に停止処置となり、
割引を受けることができません。1月7日18時までに予約済のGOTOトラベル適用の予約につきましては
1月17日までの間にお手続き頂ければ、キャンセル料は無料となります。
現在、当館としましては感染対策を実施しながら通常通り営業をさせて頂いております。
また、様々な状況からキャンセルや日程変更をご検討中のお客さまはなるべく早めにご決断頂けると幸いです。
せっかくのあんこう鍋シーズン真っ盛りの所、このようなご案内に大変残念でございます。
１日も早いコロナ禍の収束を願ってやみません。
今後の状況次第ではこちらの対応に変更もあるやもしれません。
あくまで現時点（１月９日）での対応とお考えください。
1月13日に追加となりました7府県（大阪･京都･兵庫・愛知・岐阜･福岡・栃木）につきましても
予約取り消しの場合、キャンセル料の対象とはなりません。
ご不明な点などございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。
GoToトラベル事務局、および観光庁より12月14日（月）の第49回新型コロナウイルス感染症対策本部における菅総理大臣からの指示を踏まえ、
札幌市、大阪市、名古屋市、東京都（以下「４都市」という。）の旅行の取扱い及び年末年始における全国的な旅行の取扱いについて、
以下の措置を講じるよう通達がございましたので当館ご利用のお客さまに該当する箇所を抜粋してお知らせ致します。
全国一斉適用期間
新規既存問わず12/28～1/11迄GoTo適用一時停止
上記期間含む旅行も一時停止(12月27日から2泊、1月11日から2泊など対象期間を含む場合も一時停止）
12/24までキャンセル料無料
以下通知文より抜粋
＜４都市に居住する方の旅行＞
（１）新規予約・既存予約の取扱い
札幌市、大阪市、名古屋市に居住する方の旅行について、新規の予約・既存の予約を問わず本日（12月14日（月））20時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行を控えていただくよう呼びかけます。
東京都に居住する方の旅行については、新規の予約・既存の予約を問わず、12月18日（金）０時から12月27日（日）24時までに出発する本事業を利用した旅行を控えていただくよう呼びかけます。
（２）キャンセルの取扱い
（１）の既に予約済の本事業を利用した４都市に居住する方の旅行について、本日（12月14日（月））20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。
（※）12月14日（月）24時時点で予約されていた旅行に限る。
Ⅱ．年末年始における全国的な旅行の取扱いについて
（１）新規予約・既存予約の取扱い
新規の予約・既存の予約を問わず、12月28日（月）0時から、令和３年1月11日（月）24時までに出発する本事業を利用した旅行については、特定の地域に関わらず、本事業の適用を一時停止します。
（※）なお、12月28日（月）以前に出発する旅行であっても、上記の期間を含む旅行については、本事業の
適用を一時停止します。
（２）キャンセルの取扱い
（１）の既に予約済の本事業を利用した旅行について、本日（12月14日（月））20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。
毎度お引き立てを賜りありがとうございます。
今更ながらでございますが、2021年1月31日までのご宿泊、
当館は公式サイト、御電話でのご予約、全てGoToトラベルキャンペーンの対象となっております。
公式サイト上のプラン料金は割引前の価格ですので、
その料金から35％の割引価格でご宿泊頂けます。
例：一泊二食付き14,300円の場合、GoToトラベル適用で35％、5,005円の割引、お支払額9,295円
となります。
さらにご宿泊当日には、15％分の地域共通クーポンが発行されますので
こちらもご活用ください。
GoToトラベルの適用をご希望のお客さまは、
希望日のご予約をお済ませの上、
GoToトラベルクーポン発行サイト「STAYNAVI」へ
その内容を登録する必要がございます。
GoToトラベルキャンペーンクーポン発行サイト「STAYNAVI」
まず、STAYNAVIへ会員登録を済ませて、
マイページから必要事項入力しクーポン発行を行う仕組みとなっております。
入力内容は至ってシンプル、簡単です。
もし分からないに場合は当館で代理申請も可能ですので、
遠慮なくいつでもお申し付けくださいませ。
すでのご予約頂いている皆様ももちろん対象となります。
1度御電話頂ければご案内致しますのでどうぞご活用くださいませ。
肴屋本店電話番号：029－267－2211
皆様のご宿泊を心よりお待ち致しております。
どうぞよろしくお願い致します！
割烹旅館 肴屋本店 代表 大里 明
＊8月7日、大洗町におきましては各都道府県の呼びかけや、新しい生活様式に基づいた行動をお願いしますという要請に変更されました。
当館におきましても、全国的に感染が拡大している状況から、今一度、感染対策のガイドラインに沿った営業を徹底し、感染拡大防止に努めたいと思います。
以下のお願いにつきましては現在は地域に限らず、感染拡大防止対策に御協力頂き、ご宿泊の際はご不便をおかけ致しますが、
新しい旅のエチケットや当館における対策･対応へのご協力をよろしくお願い致します。
また、期間中ご予約の変更などに御協力頂きました皆様へあたらめてお礼申し上げると共にご迷惑をおかけ致しましたことを心よりお詫び申し上げます。
今後とも感染拡大抑制とご宿泊者相互の安心安全をはかるため、各自治体からの要請を注視し随時対応をとってまいりたいと思います。
コロナ禍の中、お客様の御理解とご協力をよろしくお願い致します。
令和2年8月17日 割烹旅館 肴屋本店 代表 大里 明
～ 「いばらき応援割」（茨城県宿泊促進事業）ご利用のお客様へ ～
予算額の増加が決定しましたので再度受付させて頂きます。
よろしくお願いいたします。
「いばらき応援割」（茨城県宿泊促進事業）ご利用予定のお客様へのご注意点を以下の通りご案内させて頂きます
「いばらき応援割」のご予約に付きましては、お手数でもお電話（029－267－2211 受付時間21時迄）にてお願い致します。
※対象となるお客様は茨城県民を一人以上含むグループへ変更となっております。(代表者が茨城県民であれば対象となります）
対象宿泊プラン
令和2年7月17日から令和2年8月31日までのご宿泊 ＊9月1日チェックアウトまで対象
販売料金
いばらき応援割り特別プラン（大人1泊2食付き） 9,000円（正規料金14,000円 割引額5,000円）
（子供1泊2食付き） 5,000円（正規料金8,000円 割引額3,000円）
いばらき応援割り特別プラン（朝食付き） 4,500円（正規料金7,500円 割引額3,000円）
お一人様からご予約可能
オプションの追加をご希望の方は、その旨お問い合わせください。
注意点
いつも肴屋本店をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
夏本番を迎えるにあたりまして、あらためまして当館の衛生対策のお知らせとお願いです。
ご宿泊頂く皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
当館はかねてより、部屋食など個室での対応、お風呂も貸し切り制で行ってまいりました。
他のお客さまと接触接触する機会もほとんどございませんので、ご安心ください。
【当館における感染防止対策】
＜お客様へご協力のお願い＞
＜館内での取り組み＞
・客室や共用スペースでの除菌清掃を随時実施致します。
・食事処・宴会場・ロビーなど定期的な換気を行います。
・浴室のご利用は貸し切り制とし、脱衣スペースの除菌消毒を随時実施致します。
＜従業員に対する取り組み＞
・接客時、全員マスクを着用しております。
・健康面、衛生面における管理を徹底致します。
この他、スタッフとの接触回数を極力減らす為、お布団をあらかじめご用意する等の対応を致しております。
＜ご予約の際のお願い＞
・ご予約時に過去2週間の行動履歴や身近な方の感染者の有無などを確認させて頂く場合がございます。
相互の安全・安心のためご理解とご協力をよろしくお願い致します。
以上、当館でのご滞在を安心してお過ごし頂けるよう、努めて参ります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
割烹旅館 肴屋本店 代表 大里 明
日頃より割烹旅館 肴屋本店をご愛顧賜りまして厚く御礼申し上げます。
当館では、新型コロナウイルスの感染拡大の状況により、お客様および従業員の健康と安全を最優先に考え、
4月５日（日）全館 臨時休業とさせていただいておりましたが、緊急事態宣言の全面解除や、茨城県のコロナ対策ガイドラインを踏まえまして、
６月１日より営業を再開させて頂きます。
6月1日以降のご予約につきましては、下記感染対策を講じて営業してまいりますので、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
【当館における感染防止対策】
＜お客様へご協力のお願い＞
＜館内での取り組み＞
・客室や共用スペースでの除菌清掃を随時実施致します。
・食事処・宴会場・ロビーなど定期的な換気を行います。
・浴室のご利用は貸し切り制とし、脱衣スペースの除菌消毒を随時実施致します。
＜従業員に対する取り組み＞
・接客時、全員マスクを着用しております。
・健康面、衛生面における管理を徹底致します。
この他、１日の宿泊者数を制限したり、スタッフとの接触回数を極力減らす努力をしてまいります。
以上、当館でのご滞在を安心してお過ごし頂けるよう、努めて参ります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
割烹旅館 肴屋本店 代表 大里 明
３月２日より肴屋本店でTポイントカードをご利用いただけます。
公式サイト、またはお電話でご予約のお客様がポイント獲得の対象者となります。
どうぞご利用ください。
今日は調理中にうっかり指を切り、怪我をしてしまいました。
新年早々ついてません。。。
仕事柄指の怪我は日常茶飯事で、止血方法なども先輩から教わり、
ちょっとやそっとの怪我はびっくりしませんが、今日はちょっと自分だけではどうにもならない感じでした。。。
皆様も怪我には十分ご注意くださいね。
さて、肴屋本店もお正月休みを頂きます。
４日、５日の二日間。お休みとさせて頂きますのでご了承くださいませ。
６日午後から通常営業となります。
よろしくお願いいたします。
怪我をしたのが休み前で良かったと思うことにしますね(^^)
肴屋本店 大里 明
